PLUS1WORLD

  • About
  • Site Map
  • Privacy Policy
  • Author
  • 
  •   Twitter 
  •   RSS 
  •   Feedly 
  1. ホーム>
  2. Google>
  3. YouTube活用>
  4. YouTubeチャンネル登録増加

YouTubeに投稿する動画に「言語の追加」をする方法(海外視聴者獲得)

2023年9月30日2023年10月22日YouTubeチャンネル登録増加YouTube,ノウハウ,動画,海外,英語,言語

著者: 今井 阿見

  • Twitter
  • Facebook
  • B!Hatena
  • LINE
  • LINE
  • RSS
  • Feedly

複数の言語に対応するイメージ

YouTubeはグローバルなプラットフォームです。世界中の様々な人が動画を投稿または視聴しています。日本のYouTubeの視聴者も国外のアーティストなどの海外の人が投稿した動画を見たことあるという人が大半でしょう。

YouTuberとして視聴回数を増やしたい時、投稿した動画を国内の人だけでなく海外の人にも見てもらえた方が有利になります。しかし日本語で動画投稿する場合は言語の壁があり、そのままだと国外の視聴者の獲得は難しいです。

少しでも多くの人に動画を見てもらいたいなら、海外の視聴者を獲得できるようにYouTubeに投稿する動画に「言語の追加」をしてみましょう。今回はYouTubeに投稿する動画に「言語の追加」をする方法を解説します。

当ブログはAI学習禁止(無断使用禁止)です。

Contents
  • 1. YouTubeで「言語を追加」し動画を多言語対応する
    • 1.1. 「言語を追加」とは
    • 1.2. まず投稿する動画のデフォルトの言語を設定する
    • 1.3. YouTubeで「言語を追加」する方法
    • 1.4. 動画にデフォルトの言語が設定されていない場合
  • 2. 「言語を追加」して、海外の視聴者を獲得しよう

YouTubeで「言語を追加」し動画を多言語対応する

「言語を追加」とは

YouTubeでは動画投稿時に動画のタイトルや説明文を設定できます。多くの日本のYouTuberは日本語でタイトルを設定していることでしょう。

投稿する動画の海外の視聴者を増やしたい場合、投稿時に動画のタイトルを「英語」にすればよいのではと考えがちです。

ですが、その方法だと日本の動画の視聴者にもタイトルが英語で表示されてしまうため日本の視聴者を逃してしまうことになります。

日本の視聴者には日本語でタイトル表示、英語圏の視聴者には英語で動画のタイトルが表示されればその問題は解決します。「言語を追加」機能を利用すれば視聴者の言語に応じて表示する動画のタイトルや説明文を設定できます。

なので日本の視聴者と海外の視聴者を両方逃さないようにするためには、日本語の情報とは別に「言語を追加」でタイトルと説明欄に海外の視聴者用の情報を追加で設定するのが一番良い方法でしょう。

ここまでの説明でYouTubeに投稿する動画に「言語を追加」するメリットについては分かってもらえたと思いますので以下文章でやり方を説明します。

まず投稿する動画のデフォルトの言語を設定する

YouTubeに投稿する動画に「言語を追加」する前に、自分のYouTubeチャンネルにアップロードする動画のデフォルトの言語を設定していない人は、まず動画の言語の設定を行っておきましょう。

自分のYouTubeチャンネルの管理画面に移動し、左メニューから「設定」を選択する

動画のデフォルトの言語を設定するには、パソコンのウェブブラウザで自分のYouTubeチャンネルの動画を管理する画面に移動後、左メニューから「設定」を選択します。

「アップロード動画のデフォルト設定」を選択する

設定の左メニューの中から「アップロード動画のデフォルト設定」を選択します。

右に表示された項目の中から「詳細設定」タブを選択し、言語とキャプションの設定の項目の「タイトルと説明の言語」を「日本語」に設定する

右に表示された項目の中から「詳細設定」タブを選択し、言語とキャプションの設定の項目の「タイトルと説明の言語」を「日本語」に設定しておきましょう。

これで自分のYouTubeチャンネルにアップロードする動画の「タイトル」と「説明欄」のデフォルトの言語が「日本語」になります。ついでに「動画の言語」が日本語になっているかどうかも確認しておくと良いでしょう。

YouTubeで「言語を追加」する方法

上記の設定を行えば、YouTubeの自分のチャンネルにアップロードする動画は「タイトル」と「説明欄」のデフォルトの言語が「日本語」になっているので、新しく日本語以外の「言語を追加」出来るようになります。

自分のYouTubeチャンネルの動画を管理する画面に移動後、左メニューから「字幕」を選択する

自分のチャンネルにアップロードした動画に新しく「言語を追加」するには、パソコンのウェブブラウザで自分のYouTubeチャンネルの動画を管理する画面に移動後、左メニューから「字幕」を選択してください。

「言語を追加」したい動画を選択する

「言語を追加」したい動画を選択してください。

「言語を追加」を選択する

「言語を追加」を選択します。

対象の動画に追加したい言語を選択する

対象の動画に追加したい言語を選択して下さい。

新たに追加した言語の「タイトルと説明」の項目の「追加」を選択する

新たに追加した言語の「タイトルと説明」の項目の「追加」を選択します。

選択した言語で動画のタイトルと説明欄の文章を設定する。翻訳文は自分で用意しましょう。

選択した言語で動画のタイトルと説明欄の文章を設定できます。設定する文章は自分で翻訳した文章を用意するか、翻訳サイトなどを利用して文章を用意して下さい。

動画のタイトルと説明欄の文章を入力したら「公開」を押し、設定を完了させる

選択した言語の動画のタイトルと説明欄の文章を入力したら「公開」を押し、設定を完了します。

「言語の追加」で英語を設定した場合、YouTubeアカウントの言語設定が英語になっているアカウントでは動画が日本語ではなく英語のタイトルと説明欄で表示される

「言語の追加」で英語を設定した場合、YouTubeアカウントの言語設定が英語になっているアカウントでは動画が日本語ではなく英語のタイトルと説明欄で表示させるようになります。

つまり、YouTubeを日本語で見ている視聴者は日本語のタイトルが、英語で見ている視聴者は英語のタイトルで表示されるようになります。

動画にデフォルトの言語が設定されていない場合

デフォルトの言語が決まっていない場合は新たに「言語を追加」できない。

自分のYouTubeチャンネルにアップロードする動画のデフォルトの言語を設定しておらず、動画の言語も特に設定していない場合はデフォルトの言語が決まっていないため新たに「言語を追加」することができません。

動画のデフォルトの言語を設定するには、「動画の詳細」画面に移動した後、ページの下の方にある「すべて表示」を押す

動画のデフォルトの言語を設定するには、YouTubeの自分のチャンネルの動画の管理画面からデフォルトの言語を設定したい動画を選び、「動画の詳細」画面に移動した後、ページの下の方にある「すべて表示」を押して下さい。

言語とキャプションの設定の項目が現れるので「動画の言語」や「タイトルと説明の言語」を設定する

言語とキャプションの設定の項目が現れるので「動画の言語」や「タイトルと説明の言語」を設定して下さい。「日本語」を設定することで、「言語を追加」から英語などの外国語を設定可能になります。

「言語を追加」して、海外の視聴者を獲得しよう

以上が、YouTubeに投稿する動画に「言語の追加」をする方法です。海外の視聴者を獲得できると思った動画は積極的に「言語を追加」して、海外の視聴者を獲得してみましょう。日本国外での思わぬバズも期待できます。

英語などの外国語が苦手な方もGoogle翻訳やAIによる翻訳などを利用すれば海外の視聴者用の動画タイトルや説明文を準備できます。YouTubeの再生回数を稼ぎたいなら「言語を追加」機能を利用しない手はありません。

自分の投稿する動画がダンスや楽器の演奏、ペットの動画など、日本国外の視聴者も楽しめる内容であるなら海外の視聴者の増加を狙ってみましょう。そのためにYouTubeの「言語を追加」を活用して動画を多言語に対応しましょう。

スマホでYouTubeにハマるを科学する アーキテクチャと動画ジャンルの影響力 (日本経済新聞出版)

スマホでYouTubeにハマるを科学する アーキテクチャと動画ジャンルの影響力 (日本経済新聞出版)

この記事を書いた人

著者(今井阿見)画像

今井阿見

記事をご覧頂きありがとうございます! 当ブログ『PLUS1WORLD』の記事執筆、編集、校正、プログラミング(一部)、管理を行っているのは今井阿見(いまいあみ)という個人のブロガーです。ブログは趣味と実益を兼ねて運営しています。

私、今井阿見は30年近くゲームをプレイしているベテランのゲーマー。学生時代にパソコンでゲーム作りや映像制作を行っていたので、ゲームだけでなく、映画やアニメなどの映像コンテンツ、スマホやパソコン、ガジェットなどの分野にも興味があります。

もし、このブログの記事を気に入ったら、記事をSNSでシェアしたり、著者(今井阿見)Xアカウントをフォローするなどして応援して下さい! 励みになります!

著者Xアカウント 著者YouTube


よろしければシェアお願いします

  • Twitter
  • Facebook
  • B!Hatena

関連記事

  • YouTubeとGoogle+の接続で出てくる過去のコメントを効率よく消す方法
    YouTubeとGoogle+の接続で出てくる過去のコメントを効率よく消す方法
  • これは驚く! 世界一残酷だと言われても仕方のないプロポーズの仕方
    これは驚く! 世界一残酷だと言われても仕方のないプロポーズの仕方
  • YouTubeの動画にアノテーションを入れてチャンネル登録者を増やそう
    YouTubeの動画にアノテーションを入れてチャンネル登録者を増やそう
  • Nintendo Switchでソフトの自動更新をオン・オフする方法
    Nintendo Switchでソフトの自動更新をオン・オフする方法
  • Google AdWords でモバイルに広告を表示(掲載)しない方法
    Google AdWords でモバイルに広告を表示(掲載)しない方法
  • Nintendo Switch のホームメニューの主機能を使うための初期設定方法
    Nintendo Switch のホームメニューの主機能を使うための初期設定方法
  • Fire TVのYouTubeで動画終了後に次の動画が流れないようにする方法
    Fire TVのYouTubeで動画終了後に次の動画が流れないようにする方法
  • YouTubeで動画の字幕制作(翻訳)の協力を視聴者に呼びかける方法
    YouTubeで動画の字幕制作(翻訳)の協力を視聴者に呼びかける方法
  • PS5からYouTubeに動画をアップロードする方法
    PS5からYouTubeに動画をアップロードする方法
  • 3DS(2DS) で YouTube の動画を見る・再生する方法
    3DS(2DS) で YouTube の動画を見る・再生する方法
  • テレビとネット逆転か? 日テレの人気番組がYouTubeでも視聴可能に!
    テレビとネット逆転か? 日テレの人気番組がYouTubeでも視聴可能に!
  • Nintendo SwitchでYouTubeの動画を見る方法とエラー時の対処方法
    Nintendo SwitchでYouTubeの動画を見る方法とエラー時の対処方法
Xbox Series X|S で子供用アカウントを利用する方法
Next
PS5でソフトの自動アップデート(ダウンロード)をオン・オフする方法
Prev

ゲームの記事

  • Steamでゲームが買えない!? 保留中の取引をキャンセルする方法

  • SteamのゲームをPCやライブラリから削除(アンインストール)する方法

  • PS5でトロフィー獲得時に動画や写真が保存されるのをオフにする方法

  • SteamでPS5のコントローラー(DualSense)を使いゲームを遊ぶ方法

  • PS5で遊んでいるゲームまたはアプリを終了させる方法

  • Nintendo Switchで無くしたコントローラーを探す方法

おすすめ記事

  • リングフィット アドベンチャーの本編をリセット(初期化)する方法

  • Nintendo Switch Onlineのフレンドのオンライン通知をオフにする方法

  • プライムビデオの広告フリー(非表示)オプションのオン・オフ方法

  • Nintendo Switchのバーチャルゲームカードで特定のゲームを隠す方法

  • PS5 起動時にコントローラー(DualSense)のマイクをオフにする方法

  • Xbox Series X|S で操作してない時に画面が暗くなるのを防ぐ方法

  • バニラVisaギフトカードの残高を確認する方法と全部使い切る方法

  • 映画『名探偵コナン 隻眼の残像(フラッシュバック)』感想

iPhone

  • iPhoneから音が出ない? スピーカーの音を復活させる方法まとめ

  • iPhoneのアクティベーションロック解除方法&パスワード強制初期化法

  • iPhoneの初期化(データ完全消去)とバックアップからのデータ復旧方法

  • iPhoneが急に充電できない、電池がたまらない状態になる原因と対処法

  • iPhoneについたケースの跡を消す(落とす)方法【iPadでも可】

  • iPhoneで同じ曲(一曲)をリピート再生する方法&解除する方法

見放題サービス(VOD)

  • Netflixでクレジットが飛ばされるのを無効化(オフに)する方法

  • Netflixの視聴履歴を確認・削除する方法【動画見放題解説】

  • Netflixで英語字幕・音声など言語別に作品を絞り込んで表示する方法

  • Amazon Fire TVでTVer(ティーバー)を見る方法【TV番組見逃し配信】

  • Netflixで倍速再生(再生速度の変更)を行う方法

  • Netflixで動画が見れなくなる前に見放題配信終了日を確認する方法

殿堂入り記事

  • YouTube人気動画ランキング TOP50(日本)【面白動画紹介】

  • HDMI端子の映像がブツブツ途切れる原因はコレだった!

  • Fire TV を再起動する3つの方法(調子が悪い時は基本これで直ります)

  • X(Twitter)で話題の投稿・おもしろ画像ツイートまとめ【更新停止中】

  • Windows10でデスクトップアイコンの表示がおかしくなった時の直し方

  • Fire TVに繋ぐテレビを変えた際、テレビの設定を変更する方法

  • YouTubeコメント欄で文字装飾! 太字、斜体、取り消し線を使う方法!

  • PCブラウザで流れている曲(BGM)を特定してくれるツール「AHA Music」

  • iPadのアクティベーションロック解除方法&パスコード強制初期化法

  • iPadのキーボードの位置がおかしい時にキーボードの位置を変える方法

ランキング

  1. ウザい! Yahoo! からのおすすめ情報メールを一括で配信停止する方法

  2. SteamなどのPCゲームで無線コントローラーの遅延を軽減する方法

  3. Amazonプライムビデオの視聴履歴を削除する方法【動画見放題解説】

  4. 有料で利用しているChrome拡張機能を解約(定期購入停止)する方法

  5. Nintendo Switch でフレンドコードを確認・交換・登録する方法

  6. SteamでNintendo SwitchのProコンを使う方法

  7. PS5でゲームやアプリ、セーブデータを削除する方法

  8. 発達障害にも効果があると言われているサプリ「DMAE」を試してみた

WordPress Luxeritas Theme is provided by "Thought is free".

  • 
    上へ
 PAGE TOP